Paste the top-up ID from your My eSIM screen. You can also use its top-up link.
Check that the ID is for the right eSIM. Credit is added to that eSIM after payment.